Premium Membership Calendar & News Our Moderators Stories & Blogs Main Site Index Forum Help

 

Expats in Italy Forum    Expats in Italy Forum  Hop To Forum Categories  Moving to/Living in Italy  Hop To Forums  Italian Language    Alphabet Song in Italian?
Go
New
Find
Notify
Tools
Reply
  
  Login/Join 
Permesso di Soggiorno
Posted
i know, i know...kindof a silly question Big Grin but is there a song for the Italian alphabet like there is in English? I've found several childrens' CDs for sale that teach songs for numbers, letters, colors, etc. But is there a general song that is sung? - is there an audio file online anywhere?
 
Posts: 112 | Location (City & State): Firenze, Italia | Registered: 18 August 2006Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Moderator
Cittadino
Posted Hide Post
There are a few songs based on the alphabet, but none of them is particularly popular. Generally speaking, I do not remeber using many songs or rhymes as memory aid as a child. The only two that stuck to my mind are "Qui quo qua l'accento non ci va" and "Ma con gran pena le reca giù" to remeber the names of the various parts of the Alps.


--
Alice Twain
 
Posts: 3214 | Location (City & State): Milano | Registered: 10 November 2004Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
efe
Permesso di Soggiorno
Posted Hide Post
I'm curious about the song too. I have recently learned that rather than saying the names of the letters "A", "B", "C" - kids are taught to use the sounds of the letters when refering to them... like "A"="ah"...

I've got a first grader and I have heard no alphabet songs yet, but I'll ask her tonight...
 
Posts: 204 | Location (City & State): Mantoloking, NJ; St Thomas, VI; Florence, Italy | Registered: 18 July 2005Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Moderator
Cittadino
Posted Hide Post
quote:
Originally posted by efe:
I have recently learned that rather than saying the names of the letters "A", "B", "C" - kids are taught to use the sounds of the letters when refering to them... like "A"="ah"...

How else do you learn them?! Confused


--
Alice Twain
 
Posts: 3214 | Location (City & State): Milano | Registered: 10 November 2004Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Residente
Posted Hide Post
Well, English isn't really phonetic, and we learn the names of the letters. In Italian, there is no name for the letter, just the sound, which makes sense as Italian is phonetic.

English Letter Names (trying to translate this to understandable Italian sounds)
A = Ei (long a as in Lei)
B = Bi
C = Si
D = Di
E = I
F = Ef
G = Gi
H = Eici (one syllable)
I = Ai (as in mai)
J = Giei (one syllable)
K = Chei
L = El
M = Em
O = Ow
P = Pi
Q = Cyu
R = Ar
S = Es
T = Ti
U = Yu
V = Vi
W = double Yu
X = Ex
Y = Wai
Z = Zi or Zed

This is of course not how all the actual letters sound in words...
 
Posts: 654 | Location (City & State): California | Registered: 17 November 2005Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Moderator
Cittadino
Posted Hide Post
italian letters also have names. To indicate a "f" we do not make a "fffh" sound, like a cat, we say "effe". And we learn them, that's all. It is true, though, that often in prima elementare chidren are taught only the sounds, but that's because usuallya child gets to prima elementare already knowing the alphabet!


--
Alice Twain
 
Posts: 3214 | Location (City & State): Milano | Registered: 10 November 2004Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Cittadino
Posted Hide Post
I was beginning to think I was the only one who thinks that the Italian alphabet is simply pronounced differently even though it shares many of the same characters as the English alphabet, but then I saw Alice's post. Alice, I think this is what you mean by the letters have names, right?

The first thing I *tried* to learn was how to say the Italian alphabet; I never really thought of the letters as the "sounds the letters make," but just as Italian letters. This especially makes sense to me when you get to the letters that Italian has incorporated mostly for foreign words...like "kappa," since a K certainly does not make the sound "kappa."

Incidentally, I've failed miserably at trying to remember the Italian alphabet, because I still have trouble spelling anything over the phone. Unlucky for me, my last name starts with a K and ends with a Y...but at least I don't have a J in the mix! Big Grin
 
Posts: 1141 | Location (City & State): La Bella Calabria | Registered: 05 September 2006Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
efe
Permesso di Soggiorno
Posted Hide Post
quote:
Originally posted by AliceTwain:
italian letters also have names. To indicate a "f" we do not make a "fffh" sound, like a cat, we say "effe". And we learn them, that's all. It is true, though, that often in prima elementare chidren are taught only the sounds, but that's because usuallya child gets to prima elementare already knowing the alphabet!


From my daughter's prima elem. class, I get the sense that they are not just avoiding the "names" of the letters because the kids already know them, but because the teachers really want to concentrate on how the letters sound instead. Since italian is so phonetic I think concentrating on the sounds of the letters is much more productive for them - why confuse the issue with the "names"...

On the other hand, the school has no problem with working with capital letters, lower-case letters and script all at once!
 
Posts: 204 | Location (City & State): Mantoloking, NJ; St Thomas, VI; Florence, Italy | Registered: 18 July 2005Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Moderator
Cittadino
Posted Hide Post
Yes, we were taught them at once too. I clearly remeber doing tasks where I had to associate a drawing of something whose name started with the latter that I was writing and adding whole rows the letter in of caps and small caps in both "stampatello" and cursive:

quote:
cowdance Mucca
M M M M M M M M M M M M M M M M M
m m m m m m m m m m m m m m m m m
M M M M M M M M M M M M M M M M M
m m m m m m m m m m m m m m m m m
.


--
Alice Twain
 
Posts: 3214 | Location (City & State): Milano | Registered: 10 November 2004Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Permesso di Soggiorno
Posted Hide Post
haha Alice! Big Grin I looked at your quote before I read what it meant, and all I could think was a cow (dancing) singing "Mmmmm" like something tasted good! gig ROFL
 
Posts: 112 | Location (City & State): Firenze, Italia | Registered: 18 August 2006Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
Residente
Posted Hide Post
You're right of course Alice. I guess I just think many of the Italian letter names sound a lot more like the actual letter that the ones in English do.
 
Posts: 654 | Location (City & State): California | Registered: 17 November 2005Reply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post
 Previous Topic | Next Topic powered by eve community  
 

Expats in Italy Forum    Expats in Italy Forum  Hop To Forum Categories  Moving to/Living in Italy  Hop To Forums  Italian Language    Alphabet Song in Italian?

By viewing, downloading, or otherwise using or accessing the Expat Talk Forums,
you agree to be bound by our Terms of Service
Copyright © 2004 - 2008 Cristina Fassio
info@expatsinitaly.com

Looking for something specific on this site or the forum? 
If so remember, use the Google search box below.

Google
Google Expats in Italy Expat Talk Forum

 

 

Help Keep Expats Running


Site Features

Expat Chat
Links

New to the board?

Affiliates

Hotel reservationHotel, bed and breakfast, apartment-venere.com

In Association with Amazon.co.uk

Sponsors


Translation, information and other help with your Dual Citizenship needs!  Click for more information

Expat Book Pick
LIVING AND WORKING IN ITALY
Survival Guide-Italy
Where Are We?
Check out our Frappr!